本文目录一览：

• 1、翻译记忆的辅助翻译软件翻译记忆
• 2、口译术语管理软件
• 3、计算机辅助翻译一个翻译项目可以添加几个翻译记忆库
• 4、如果事先准备了翻译记忆库,如何在翻译项目中添加翻译记忆库文件?
• 5、英汉互译软件推荐
• 6、translog翻译软件用法

翻译记忆的辅助翻译软件翻译记忆

1、ICAT辅助翻译工具 ICAT辅助翻译I具是一款基于 翻译记忆库以及云存储的计算机辅助免费翻译软件。曾在中国软件博览会上荣获金奖，经过多年用户体验的反复锤炼， ICAT已经变的极易使用了，仅仅需要5分钟的时间便能上手开始翻译。

2、CAT翻译辅助软件，如Trados；词典软件，如有道欧陆；人工智能翻译软件，如谷歌翻译和百度翻译。

3、memoq是计算机辅助翻译软件。memoQ是Kilgray翻译技术有限公司出品的一款计算机辅助翻译软件。Kilgray翻译技术有限公司是一家专为语言服务行业提供语言技术的公司，也是一家主流计算机辅助翻译软件供应商。

4、在Trados的主界面上打开翻译对象以后，直接选择翻译当前页。下一步会弹出一个新的对话框，需要根据提示完成微信验证。这个时候进入相关页面，如果没问题就确定点击translate。

5、Trados：翻译辅助工具（CAT）领域的老大，部分原因是因为她强大的功能，但成为老大最重要的原因是因为它起步早。

口译术语管理软件

1、处理过类似问题，您好，您的问题，不知我推荐的是否是您需要专业的软件，据我所知SDL Trados Studio软件是最好的翻译工具之一，使用此软件可以帮助翻译人员加快翻译过程。

2、腾讯推出的热门实时会话翻译软件，支持英/日/韩/西/俄/法/德/泰/越/印尼/马来/意/葡/土等多个热门语种翻译，具有同声传译、文本翻译、语音翻译、实景AR翻译、口语评测、全能生词本、练听说、英语短视频等功能。

3、林超伦 ·实战口译 对外经贸大校友，英国外交部首席中文翻译，网站上有在线模拟练习。

计算机辅助翻译一个翻译项目可以添加几个翻译记忆库

五个以上。 计算机辅助翻译是一个人们通过软件获取更高精度和效率的翻译流程，其计算机辅助翻译可以添加五个以上翻译记忆库，即一个记忆库可以用在多个项目，一个项目可以使用多个记忆库，只要语言对匹配即可。

一个翻译项目可以添加多个记忆库。翻译记忆（亦称翻译内存、翻译记忆库，translation memory，缩写为TM）是电脑程序软件的数据库，用来辅助人工翻译。有些使用翻译记忆库的软件也常被称为 TMM （Translation Memory Managers）。

至5个。一个项目可以同时添加3至5个翻译记忆库甚至更多，这取决于翻译工具本身的功能和限制，一些翻译工具可能允许用户添加多个记忆库并将其同时用于翻译，而另一些工具可能仅允许用户单独使用一个记忆库。

无限制。同一翻译项目中允许添加的目标语言数量无限制，同一翻译项目中允许加载的翻译记忆库和术语库数量原则上无限制，所以一个翻译项目可添加多个记忆库，即无限制。一个翻译项目由待翻译文档、记忆库和术语库构成。

一个翻译项目一个记忆库。对于规模较小的翻译项目，可以只使用一个记忆库。这个记忆库可以包含以前翻译过的类似文本或者相关领域的术语和短语，用来提高翻译的一致性和效率。

如果事先准备了翻译记忆库,如何在翻译项目中添加翻译记忆库文件?

1、首先打开Trados并点击翻译记忆库按钮（1）进入翻译记忆库主界面。进入文件》新建》翻译记忆库菜单（1）。为新建的翻译记忆库设置存放位置（1）和名称（2），然后点击下一步。

2、要使用yicat记忆库进行写入，需要先在官网账户中心创建一个记忆库，然后设置相关属性和语言对。接着，可以将需要翻译的文本上传到记忆库中，系统会自动提取其中的语句和术语，进行翻译并保存在库中。

3、创建TM 的过程不算复杂，首先，打开Trados软件，单击左下角的“ 翻译记忆库 ”，再单击左上角“ 新建 ”，这时会弹出“ 新建翻译记忆库 ”框，然后我们再根据提示一步步操作即可。

4、下面是Translog的使用方法：打开Translog软件，创建一个新的翻译项目。导入需要翻译的文本文件或者从其他CAT软件中导入翻译记忆库（Translation Memory，TM）。

英汉互译软件推荐

1、可以汉译英的软件有《翻译器》、《百度翻译》、《英汉翻译》、《金山词霸》、《网易有道词典》。

2、汉英翻译软件翻译器、百度翻译、英汉翻译、金山词霸、网易有道词典等好用。

3、英语翻译软件有：《翻译狗》、《百度翻译》、《搜狗翻译》、《拍照翻译》、《微软翻译》。

4、中英互译翻译软件有：Google翻译、有道翻译官、百度翻译。Google翻译：Google翻译只需输入文字，即可在超过100种语言之间互译。即时相机翻译：可使用相机将拍摄的文字即时中英互译，并可在30种以上语言和英文间转换。

5、比较受欢迎的中英互译翻译软件有，有道翻译官、谷歌翻译、百度翻译、金山词霸等，其中百度翻译更受欢迎，它也是国内最早上市的翻译软件之一。

6、是一款非常强大的翻译软件。金山词霸：金山词霸手机版是来自金山软件旗下的一款久经考验的、功能强大的、翻译精准的手机词典App，可以中译英，也可以英译中。词汇覆盖性广阔，一词多意把所有的意思都讲全面。

translog翻译软件用法

Translog-II 是在由CBS开发类别 Miscellaneous Shareware 软件。最新版本是 Translog-II 的目前未知。 它最初被添加到我们的数据库 2014/05/23 上。Translog-II 在下列操作系统上运行： Windows。

下面是Translog的使用方法：打开Translog软件，创建一个新的翻译项目。导入需要翻译的文本文件或者从其他CAT软件中导入翻译记忆库（Translation Memory，TM）。